Фриланс и удаленная работа - работай дома. Работа для программистов, дизайнеров, менеджеров, копирайтеров, оптимизаторов.
 |
Shkurskaya Yelena [Lene] | Ваша заметка: |
|
Функция недоступна
|
| изменить |
Ваша заметка
|
lene2cat |
|
487780600 |
| Рейтинг: 209.00; |
| Посещаемость: 1925; |
| На сайте: 3 года 2 месяца; |
| Месторасположение: Казахстан , г. Караганда; |
| Сайт: ; |
| ICQ: 487780600; |
| Skype: lene2cat; |
| Резюме |
|
Родной язык - русский Профессиональный опыт с июля 2008 Зарегистрирована в качестве ИП (Услуги переводчика) с мая 2008 Переводчик (фриланс) Сотрудничество с БП Казахстана и России Переводы: - Технической документации (руководства пользователя, инструкции, лабораторное оборудование, описание медицинских препаратов) - Строительной документации (технологии строительства, описание стройматериалов) - Деловой документации (письма и переписка личного и делового характера) - Спорт (гольф, футбол) Май 2004 - июль 2007 Фотостудия "Shanghai", г. Караганда Обязанности: фотография, фотомонтаж 2001–2008 Переводы деловой и технической документации (частичная занятость) Образование 2005 - 2008 Институт языка и перевода «Лингва», г. Караганда Факультет: Переводческий Специальность: переводчик-референт (диплом с отличием) июнь - июль 2006 1С-Plast Курсы бух.учета и программа 1С 1999-2004 КарГУ им. Букетова Факультет: Профессионально-художественный Специальность: инженер-педагог, преподаватель спецдисциплин и информационных технологий 1995-1997, июль 2003 Учебный центр малого бизнеса Курсы английского языка Работаю в следующих компьютерных программах Windows XP, Vista, MS Office – Word, Excel, Outlook, Powerpoint, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, осваиваю Trados Личные качества Ответственность, исполнительность, настойчивость, аккуратность, целеустремленность, любознательность, пунктуальность, стремление к самосовершенствованию и развитию Увлечения Культура и история Великобритании, фотография, архитектура, дизайн интерьера, веб-дизайн, психология |
| В одной команде с работодателями |
|
Список пуст |
| В одной команде с фрилансерами |
|
Список пуст Top-lance.ru - молодая биржа удаленной работы, сервис, помогающий найти исполнителя на определенный вид работ. Дизайнеры, программисты, оптимизаторы, копирайтеры, менеджеры - специалисты всех областей здесь готовы квалифицированно выполнить заказы любого уровня сложности. При создании портала основной упор был сделан на обеспечение безопасности его пользователей, как фрилансеров, так и работодателей. Мы постарались не только избежать очевидных недостатков известных бирж, но и внести уникальные особенности в процесс взаимодействия исполнителей и заказчиков. Ленты проектов, автоматическая рассылка, каталог фрилансеров - все это позволяет исполнителям во многом облегчить поиск работы на дому и вакансий в интернете. Для работодателей мы предоставляем все условия для того, чтобы максимально облегчить поиск квалифицированного исполнителя работ. Создать сайт, перевести текст, разработать дизайн, заказать продвижение сайта - для всего этого заказчикам предоставляется обширный перечень возможностей. Среди них: возможность опубликовать проект для поиска работника, просмотреть каталог фрилансеров, их портфолио, найти исполнителя работ через поиск. |
